المشاركون  في  الدليل  الصوتيّ
يحتوي الدليل الصوتيّ عىل مجموعة متعددة التخصصات من األفراد، من بينهم مصورون
فوتوغرافيّون وعلماء أعصاب وعلماء إدراك وعلماء نفس. يعرب معرض متحف بورتالند للفنون PMA
عن امتنانه لهؤالء المساهمني عىل رؤاهم، ويؤكد الزتامه المستمرّ بالسعي عن فرص تعاون إبداعيّة
وتركزي أصوات المجتمع.

روز ماراسكو فنانة تصوير فوتوغرافي غزيرة

إنيوال أديويالوال طالب جامعيّ في جامعة

اإلنتاج، ومثقفة حائزة عىل جوائز، كما أنها بروفيسورة بارزة في إمرييتا، جامعة جنوب ماين. عملت ماراسكو عىل تطوير قسم التصوير الفوتوغرافي في جامعة جنوب
ماين، حيث درّست فيها لمدة 35 عاما.

“كوليب كوليدج”، يدرس علم النفس مع تركزي عىل علم األعصاب والفلسفة. تتمثل اهتمامات إنيوال األساسية في فهم األعمال الداخلية واالرتباطات الداخلية للحالة البرشية، وبصفته مصو ًرا فوتوغرافيًّا

امتلكت ماراسكو معرضا إلنجازاتها خالل

ورائد أعمال، يركز إنيوال عىل التقاط

مسريتها الفنّية بعنوان “فهرس” )Index(
في متحف بورتالند للفنون عام .2015

تعمل شرييل سانت أونج بشكل رئييس مع كامريا بعرض 10×8 بوصة، و َتعترب أعمالها من صور البورتريه عملية تعاونية، وهي تحتضن الطبيعة المنهجية
للتصوير الفوتوغرافي ذي الحجم الكبري، والمظهر الهادئ المتبادل، والتأمل الرضوري للفعل الجماعي المتمثل في تكوين صورة فوتوغرافية. كانت سانت أونج من أعضاء هيئة التدريس في جامعة “كالرك” بكلية “ماين”
للفنون وجامعة نيو هامبشاير.

تكمن اهتمامات ويليام بي. سييل
البحثية في تقاطع العلوم المعرفية، وفلسفة الفن. ُدرس الربوفيسور سييل في جامعة جنوب ماين في
قسم الفلسفة، كما أنه فنان ممارس
يشكل تكوينات فوالذية ملحومة،
ورسومات تعاونية عىل نطاق واسع.

تتمزي جويس تينيسون بطابع خاص
في التصوير الفوتوغرافي وصف بأنه

التعبريات الطبيعية والبكر واليت
تستدعي الحالة النفسية.

تنحدر جيين كوبوتزي من عالم الرقص االحرتافيّ، وهي معا ِلجة بالرقص والحركات، ومستشارة رسيرية محرتفة تحمل ترخيصا مهنيا، وهي ذاتها من الناجني من الصدمات، كما تحمل شهادة في العالج السلوكي المعرفي الذي يركز عىل الصدمات. تقدم خدماتها
للعمالء في عيادتها الخاصة وفي أحد
وكاالت الصحة النفسية المجتمعية.

تقطن ميغ فاريل في بيدفورد بوالية ماين حيث تمارس أعمالها وتستخدم التصوير الفوتوغرافي إلعادة تكوين
اللحظات والتجارب الغارقة في هويتها؛ بقصد استكشاف المعىن واألهمية من التفاعالت والتجارب البرشية
العالمية وأهميتها، مثل األمومة،
واالعتداء الجنيس، والصحة النفسية.

آشوك ليتوين-كومار أستاذ مساعد في

ساحر وأثريي وذو رمزيّة. بوصفها من المصورين الفوتوغرافيني الرواد في

قسم علم األعصاب بجامعة كولومبيا وأحد أعضاء مركز علم األعصاب النظري

جيلها، نرشت أعمال تينيسون في كتب

ومعهد زوكرمان. تركز األبحاث في

ومجالت وعرضت في متاحف ومعارض

مجموعته عىل خوارزميات التعلم،

في جميع أنحاء العالم. ألفت تينيسون

وتطبيقاتها العصبية، وتطرح أسئلة مثل:

17 كتا ًبا من بينها “نساء حكيمات” Women( )Wise الذي حقق
مبيعات مرتفعة.

“كيف تستخدم الكائنات الحياة تجاربها
السابقة لتكييف سلوكها الراهن؟.”